FR / EN

不了了之

HSK 7-9

bùliǎo-liǎozhī

left unresolved; forgotten

Alternative translations

  • laisser courir
  • laisser en suspens
  • laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes
  • laisser le statu quo

Explanation

to end up with nothing definite

Examples

事情就这样不了了之。

The matter remained unresolved.

这个问题我们就不讨论了,不了了之吧。

Let's not discuss this issue; let it remain as it is.