FR / EN

悲欢离合

HSK 7-9

bēihuān-líhé

joy and sorrow; separation and reunion

Alternative translations

  • séparations et unifications
  • vicissitudes de la vie

Explanation

partings and reunions; the vicissitudes of life

Examples

生活中的悲欢离合

shēnghuó zhōng de bēihuān-líhé

The ups and downs of life can include moments of joy and sorrow, as well as separations and reunions.

人生如戏,悲欢离合

rénshēng rúxì, bēihuān-líhé

Life is like a play where one lives through moments of joy and sorrow, as well as separations and reunions.