小时候

HSK 2

xiǎoshíhou

when I was young; childhood

Alternative translations

jeunesse

Explanation

Ce terme se réfère à la période de vie où une personne est encore un enfant, avant qu'elle ne devienne un adulte. Il souligne le statut d'une personne qui n'a pas encore atteint l'âge adulte.

Examples

小时候，他喜欢和朋友们一起玩。

xiǎoshíhou, tā xǐhuān hé péngyǒu men yìqǐ wán.

When he was young, he liked to play with his friends.

我们小时候经常去河边捉小鱼。

wǒmen xiǎoshíhou jīngcháng qù hébiān zhuō xiǎoyú.

We often went to the riverbank to catch small fish when we were young.