情结

HSK 7-9

qíngjié

emotional knot; deep-seated emotion; persistent attachment

Explanation

Ce terme désigne un sentiment profond et persistant lié à une expérience passée, qui peut influencer le comportement ou les réactions actuelles. Il s'agit d'un concept psychologique qui reflète des sentiments complexes et souvent inconscients.

Examples

他有对失败的情结。

tā yǒu duì fàsuàn de qíngjié.

He has a complex about failure.

她的情结让她无法面对过去的错误。

tā de qíngjié ràng tā wúfǎ miàn duì guòqù de cuòwù.

Her complex prevents her from facing past mistakes.