FR / EN

笼子

HSK 7-9

lóngzi

cage (classifier for small enclosed spaces)

Explanation

Le mot "笼子" (lóngzi) est souvent utilisé pour désigner un "coffret" ou une "caisse" en français, qui peut être plus adapté que la traduction directe "cage". En effet, les cages sont généralement associées à des animaux, tandis qu'un coffret ou un tronc peut contenir divers objets. Ce mot est utile pour décrire une boîte large et profonde utilisée pour stocker des affaires ou des documents.

Examples

这个笼子是用来装书的。

zhège lóngzi shì yònglái zhuāng shū de.

This cage is used to store books

他把东西放在了那个笼子里。

tā bǎ dōngxī fàngle nàge lóngzi lǐ.

He put things in that cage