挎

Explanation

Le mot "traîner" en français peut être utilisé pour exprimer l'action de porter quelque chose sur le bras, mais ici nous utilisons un terme plus précis qui correspond mieux au sens de "挎". Il s'agit d'un geste où on tient quelque chose de manière informelle et légère, généralement à la hanche ou sur le côté du corps. C'est une action courante dans la vie quotidienne.