繁体字

HSK 7-9

fántǐzì

traditional characters (Chinese)

Alternative translations

caractère non simplifié

Explanation

Ce terme désigne les caractères chinois utilisés dans certaines régions asiatiques, en particulier au Taiwan et à Hong Kong. Ces caractères sont plus complexes que leurs homologues simplifiés et conservent de nombreuses formes historiques. Ils nécessitent une connaissance spécifique pour être lus correctement.

Examples

你好，請問繁體字如何寫？

nǐ hǎo , qǐng wèn fántǐzì rúhé xiě ?

Hello, may I ask how to write the traditional Chinese character?

繁體字和簡體字的主要區別在哪裡？

fántǐzì hé jiǎntǐzì de yǔchēng zhǔyào qūbié zài nǎ lǐ ?

Where does the main difference between traditional and simplified Chinese characters lie?