防火墙

HSK 7-9

fánghuǒqiáng

firewall (computing); firewall

Explanation

Le terme "pare-feu" est utilisé en informatique pour désigner un système qui protège une machine ou un réseau contre les menaces externes, comme des virus ou des attaques malveillantes. Il s'agit d'une métaphore qui compare l'action du pare-feu à celle d'un véritable mur de protection, empêchant les flammes (ici, les menaces) d'atteindre le bâtiment (le système informatique).

Examples

防火墙可以阻止恶意软件。

fánghuǒqiáng kěyǐ zǔzhé yìmíng ruǎnjiào.

A firewall can block malicious software.

请确保你的电脑有防火墙。

qǐng quàn rǔnde nǐ de diànnǎo yǒu fánghuǒqiáng.

Please ensure your computer has a firewall.