爆满

HSK 7-9

bàomǎn

be full to the brim; be packed; be filled to capacity

Alternative translations

surbooké

Explanation

Ce terme est utilisé pour décrire une situation où un espace, généralement un lieu public comme un théâtre ou un stade, est complètement occupé par des personnes. Il s'agit d'une expression idiomatique qui indique que le lieu n'a plus de place disponible.

Examples

电影院爆满了。

diàn yǐng yuàn bàomǎn le

The cinema is packed to the brim.

球场爆满，大家都站着看比赛。

qiú chǎng bàomǎn, dà jiē dōu zhāodàng kàn bǐsài

The stadium is packed, everyone is standing to watch the game.