FR / EN

HSK 4

xiān

fresh

Alternative translations

  • éclatant
  • vif
  • délicieux
  • exquis
  • rare

Explanation

Le mot 鲜 (xiān) peut signifier "être frais" ou "avoir un goût délicieux". Il peut également indiquer quelque chose qui est "rare" ou "peu nombreux". Pour bien comprendre ce mot, il faut se rappeler qu'il a plusieurs significations selon le contexte. Par exemple, dans la phrase "新鲜的水果", 鲜 (xiān) signifie "frais". Dans "鲜为人知", il signifie "rare" ou "peu connu".

Examples

新鲜的苹果

xīn xiān de píng guǒ

A fresh apple

鲜为人知的秘密

xiān wéi rén zhī de mì mì

A little-known secret